banner
ニュース センター
当社の製品は国内市場でも国際市場でも同様に認められています。

ミミ・ソー、ダニエル・マーティン、クロエ・フラワーがAAPIヘリテージマンスリーリングを発表

Sep 09, 2023

それぞれジュエリー デザイン、美容、音楽の分野で活動するこのトリオが、アジア系アメリカ人および太平洋島民文化遺産月間に捧げられたミミ ソーの最新メンバーについて人々に明かします。

編集アシスタント、スタイル&ビューティー、PEOPLE

2022年のMETガラでミシェル・ヨーを通じて出会ってから1年、メイクアップアーティストのダニエル・マーティンとファインジュエリーデザイナーのミミ・ソーが、テーブルに特別なものをもたらします。

先見の明のあるデュオは、限定版の 18K イエロー ゴールド リングを作成するために一緒にブレインストーミングを行い、友情記念日に偶然にリリースされましたが、アジア系アメリカ人と太平洋諸島のヘリテージ月間に合わせて普遍的にデザインされました。

マーティンとソーは、二人が立ち上げキャンペーンのフロントマンに指名した作曲家のクロエ・フラワー(本名はクロエ・ウォン)とともに、彼らのパートナーシップについて人々に打ち明け、アジアでの生い立ちを振り返り、APPIコミュニティの将来に望むことを共有する。

「時々、非常にオーガニックなものが常に最高だと感じます」とソーは、彼女のレーベルの新しいパーソンズ リングのデザインのきっかけとなったものについて語ります。 「本当に純粋なところから出てきたんです。」

マーティンとチームを組むことはソーにとって理にかなったことであり、彼女は共同研究者の先駆的な才能を賞賛しているが、彼女が深く共鳴する彼の特徴はそれだけではない。

「私たちが今日の地位に到達するために必要なことについての彼の称賛に敬意を表します。同じアジア人として、それは親族として本当に理解できることでした」と彼女は言う。 「ダニエルは本当に寛大で親切で、私たち二人にとってとても重要だと感じたことを心からサポートしたいと思っていました。」

マーティンさんはこの機会をいただけて「とても光栄に思いました」。 「私はファッションもジュエリーも大好きですが、それは自分が深く掘り下げて考えようと思った分野ではありませんでした」と彼は言います。 Tatcha の芸術と教育のグローバル ディレクターとして、彼は通常、指導を行っています。 今回、彼は学習者の立場に立たなければなりませんでした。

「ジュエリーについて私が気づかなかったことの 1 つは、さまざまな金属がさまざまな色でどのように見えるかということです。ですから、そのプロセスは非常に興味深いものでした」とマーティンは説明します。彼はまた、メイクアップの表現力をステートメント アクセサリーに例えています。 「仕上げの違いを扱うだけでなく、金属の質感の違いも扱います。ミミから学ぶのは本当に楽しかったです。」

それで同意します。 「それがジュエリーに関する部分です。ジュエリーは非常に個人的なものであるため、第二の皮膚のように感じられるべきです。その金属の色、色合い、質感が重要であることを確認する必要があります。」

ソーとマーティンは外観に加えて機能性についても考慮する必要がありましたが、その重要性は Flower のキャンペーン撮影時により明らかになりました。

「クロエと仕事をするのはとても魅力的です。なぜなら、彼女はピアノを弾く必要があるため、彼女の手がどれほど貴重であるかということを皆さんは理解していないからです」とマーティンは言う。 「私たちは指輪の美しさを意識しただけでなく、重さが彼女の指にどのような影響を与えるかを考慮する必要があったと思います。」

さらに、「彼女が指輪をつけて遊んでいるのを見たことがあるのですが、それは本当にうれしかったです。それは、それがとても快適で、それが彼女の一部であると感じたことを意味するからです。」と付け加えました。

友人たちと一緒に仕事ができることに「興奮していた」とピープルに語ったフラワー(旧正月パーティーでマーティンを通じてソーとつながった)は、撮影現場で「美しく、力をもらった」と感じたと、その感情に同調する。

ニュースを見逃すことはありません。PEOPLE の毎日の無料ニュースレターにサインアップして、興味深い有名人のニュースから説得力のある人間関係の記事まで、PEOPLE が提供する最高の最新情報を入手してください。

ペイント ブラシ ストロークの形に成形された鮮やかな赤いペンダントも、ソーのパーソンズ コレクションの特徴であり、芸術への彼女の愛情に似ており、リングの基礎でもあります。 エナメル質の顔料を得るのは数週間を要した「プロセス」だった。ソーは自分自身とマーティンを「完璧主義者」と表現する。

面白いことに、リングで強さと優雅さを表す赤は、ソーの好きな色ではない。 彼女は、それがアジア文化の中で幸運と繁栄の象徴として重要視されていることを考えると、それが皮肉であることを知っています。

しかし、マーティンがソーに最もインスピレーションを与えたのは、マーティンの色に対する親近感と、顧客の赤い口紅の力に焦点を当てる能力の両方でした。 「それはある種の強さの象徴でした。女性がそれを着て、一歩踏み出すときに本当に素晴らしくて魅力的な気分になれるということです」と彼女は言います。

結局のところ、マーティンは、ブランド初のこの種の色合いである京都レッドを Tatcha に導入するのに貢献しました。

創造的な情熱をキャリアパスに変えるために必要な忍耐力を生き抜いてきた美容のプロにとって、不屈の精神を体現することは別の形で現れ、特に型破りなものを受け入れないアジアの背景から来ています。

「父が私をグーグルで検索するまで、私がメイクアップアーティストとして何をしていたのか本当に理解していました。父も母も、私がカウンターで働いていると思っていたのだと思います」と彼は語った。 「特に今月は、私たち全員が自分自身と向き合い、自分の内側を見つめ、キャリアの中でここに到達するために直面​​しなければならなかった課題のいくつかを実際に評価するようになります。」

一方、フラワー氏は、この打ち上げによって両者が融合できることを期待している。 「私はアジアの文化と芸術の強さと自然の美しさを表現したかったのです。リングのデザインは、私たちの学校、特に芸術を最も必要としているコミュニティにおける芸術の重要性を象徴しています。ミミとダニエルと一緒に、私はアジアの文化と芸術を表現したいと思っています」アジアの団結を鼓舞する。」

このコラボレーションの一環として、AAPI の声を最前線にもたらし、ソーとマーティンはハリウッドで表現されていると本当に感じた瞬間を正確に特定することができます。

彼女にとってそれは、ビヨンセやカーディ・Bなどの大スターの上で自分の作品が明るく輝くのを見るときであり、それは彼女が「その境界線の外側を打ち破ることができた」ことを証明し、彼女に似た人々のために道を切り開くことができるときである。 「人々に私たちのことを見て、聞いて、私たちの存在を知ってもらいたいと思っています」と彼女は言います。

彼にとって、何十年もスクリーンを制覇してきたヨーがついに花を受け取るのを見て、その感情が芽生えたのだ。「彼女が私たちにこの世界をすべて開いてくれたことをあなたは認識しているでしょう」と彼はオスカー受賞者に驚嘆する。

3 人の著名人には共通点があります。彼らは、リングの収益の一部を、恵まれないアジア人や移民の若者に力を与えるニューヨーク市を拠点とする非営利団体、Apex for Youth に寄付することで、コミュニティの若いクリエイターたちにインスピレーションを与えたいと考えています。

「リングの裏側に『Paint Your Dreams』と刻まれている理由は、私自身、若い頃の自分、そしてこれからの若い人たちへの非常に個人的なメッセージです。私たちがその夢を真剣に追求することを奨励されることはめったにありません。 「そう認めている。

「私は、AAPI の背後にある意味について考えました。それがどんなものであれ、他の人が自分の夢を本当に追いかけるように励ますには、私に何ができるでしょうか。そして、これらは静かに言うべき言葉でした。ほら、とにかく続けてください」と彼女はさらに説明します。 。

フラワーさんはさらに、「私と同じように、このキャンペーンが他のアジアのアーティストやミュージシャンたちに夢を描くきっかけを与えてくれることを願っています」と付け加えた。

ニュースを見逃すことはありません。PEOPLE の毎日の無料ニュースレターにサインアップして、興味深い有名人のニュースから説得力のある人間関係の記事まで、PEOPLE が提供する最高の最新情報を入手してください。